Todas as mensagens de sistema
De Wikidanca
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral. Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| nav-login-createaccount (disc) | Criar uma conta ou entrar |
| navigation (disc) | Navegação |
| nbytes (disc) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} |
| ncategories (disc) | $1 {{PLURAL:$1|categoria|categorias}} |
| nchanges (disc) | $1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}} |
| newarticle (disc) | (Nova) |
| newarticletext (disc) | Você seguiu um link para uma página que não existe. Para criá-la, comece escrevendo na caixa abaixo (veja [[{{MediaWiki:Helppage}}|a página de ajuda]] para mais informações). Se você chegou aqui por engano, apenas clique no botão '''voltar''' do seu navegador. |
| newarticletextanon (disc) | {{int:newarticletext}} |
| newimages (disc) | Galeria de novos arquivos |
| newimages-label (disc) | Nome de arquivo (ou parte dele): |
| newimages-legend (disc) | Filtrar |
| newimages-summary (disc) | Esta página especial mostra os arquivos mais recentemente enviados |
| newmessagesdifflink (disc) | comparar com a penúltima revisão |
| newmessageslink (disc) | novas mensagens |
| newpage (disc) | Nova página |
| newpageletter (disc) | N |
| newpages (disc) | Páginas recentes |
| newpages-summary (disc) | |
| newpages-username (disc) | Nome de usuário: |
| newpassword (disc) | Nova senha |
| newsectionheaderdefaultlevel (disc) | == $1 == |
| newsectionsummary (disc) | /* $1 */ nova seção |
| newtalkseparator (disc) | , |
| newtitle (disc) | Para novo título |
| newuserlog-autocreate-entry (disc) | Conta criada automaticamente |
| newuserlog-byemail (disc) | senha enviada por correio-eletrônico |
| newuserlog-create-entry (disc) | Novo usuário |
| newuserlog-create2-entry (disc) | criou nova conta para $1 |
| newuserlogentry (disc) | |
| newuserlogpage (disc) | Registro de criação de usuários |
| newuserlogpagetext (disc) | Este é um registro de novas contas de usuário |
| newwindow (disc) | (abre em uma nova janela) |
| next (disc) | prox |
| nextdiff (disc) | Edição posterior → |
| nextn (disc) | próximos {{PLURAL:$1|$1}} |
| nextn-title (disc) | {{PLURAL:$1|próximo|próximos}} $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} |
| nextpage (disc) | Próxima página ($1) |
| nextrevision (disc) | Versão posterior → |
| nlinks (disc) | $1 {{PLURAL:$1|link|links}} |
| nmembers (disc) | $1 {{PLURAL:$1|membro|membros}} |
| noarticletext (disc) | Atualmente não existe texto nesta página. Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|pesquisar pelo título desta página]] em outras páginas <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar nos registros relacionados], ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} criar esta página]</span>. |
| noarticletext-nopermission (disc) | Não há actualmente texto nesta página. Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar este título de página]] em outras páginas, ou <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} procurar os registos relacionados] </span>. |
| noarticletextanon (disc) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (disc) | bloqueio automático desabilitado |
| nocontribs (disc) | Não foram encontradas mudanças com este critério. |
| nocookieslogin (disc) | Você tem os <i>cookies</i> desativados no seu navegador, e a {{SITENAME}} utiliza <i>cookies</i> para ligar os usuários às suas contas. Por favor os ative e tente novamente. |
| nocookiesnew (disc) | A conta do usuário foi criada, mas você não foi autenticado. {{SITENAME}} utiliza ''cookies'' para autenticar os usuários. Você tem os ''cookies'' desativados no seu navegador. Por favor ative-os, depois autentique-se com o seu novo nome de usuário e a sua senha. |
| nocreate-loggedin (disc) | Você não possui permissão para criar novas páginas. |
| nocreatetext (disc) | {{SITENAME}} tem restringida a habilidade de criar novas páginas. Volte à tela anterior e edite uma página já existente, ou [[Special:UserLogin|autentique-se ou crie uma conta]]. |
| nocreatetitle (disc) | A criação de páginas se encontra limitada |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
