Todas as mensagens de sistema
De Wikidanca
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral. Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| mergehistory-success (disc) | $3 {{PLURAL:$3|revisão|revisões}} de [[:$1]] fundidas em [[:$2]] com sucesso. |
| mergelog (disc) | Registro de fusão de históricos |
| mergelogpagetext (disc) | Segue-se um registro das mais recentes fusões de históricos de páginas. |
| metadata (disc) | Metadados |
| metadata-collapse (disc) | Esconder detalhes restantes |
| metadata-expand (disc) | Mostrar detalhes adicionais |
| metadata-fields (disc) | Os campos de metadados EXIF listados nesta mensagem poderão estar presente na exibição da página de imagem quando a tabela de metadados estiver no modo "expandida". Outros poderão estar escondidos por padrão. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength |
| metadata-help (disc) | Este arquivo contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou ''scanner'' utilizada para criar ou digitalizá-lo. Caso o arquivo tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas. |
| mimesearch (disc) | Pesquisa MIME |
| mimesearch-summary (disc) | Esta página possibilita que os arquivos sejam filtrados a partir de seu tipo MIME. Sintaxe de busca: tipo/subtipo (por exemplo, <tt>image/jpeg</tt>). |
| mimetype (disc) | tipo MIME: |
| minimum-size (disc) | Tam. mínimo |
| minlength1 (disc) | Os nomes de arquivos devem de ter pelo menos uma letra. |
| minoredit (disc) | Marcar como edição menor |
| minoreditletter (disc) | m |
| minutes-abbrev (disc) | m |
| missing-article (disc) | O banco de dados não encontrou o texto de uma página que deveria ter encontrado, com o nome "$1" $2. Isto geralmente é causado pelo seguimento de uma ligação de diferença desatualizada ou de história de uma página que foi removida. Se não for este o caso, você pode ter encontrado um defeito no software. Por favor, reporte este fato a um administrador, fazendo notar a URL. |
| missingarticle-diff (disc) | (Dif.: $1, $2) |
| missingarticle-rev (disc) | (revisão#: $1) |
| missingcommentheader (disc) | '''Lembrete:''' Você não introduziu um assunto/título para este comentário. Se carregar novamente em Salvar a sua edição será salva sem um título/assunto. |
| missingcommenttext (disc) | Por favor, introduzida um comentário abaixo. |
| missingsummary (disc) | '''Lembrete:''' Você não introduziu um sumário de edição. Se clicar novamente em Salvar, a sua edição será salva sem um sumário. |
| modern.css (disc) | /* Código CSS colocado aqui afectará os utilizadores do tema Moderno */ |
| modern.js (disc) | /* Qualquer JavaScript aqui colocado afetará os usuários do skin Moderno */ |
| modifiedarticleprotection (disc) | alterou o nível de proteção para "[[$1]]" |
| mon (disc) | Seg |
| monday (disc) | segunda-feira |
| monobook.css (disc) | /* o código CSS colocado aqui terá efeito nos usuários do tema Monobook */ |
| monobook.js (disc) | /* Qualquer JavaScript aqui colocado afetará os usuários do skin MonoBook */ |
| month (disc) | Mês (inclusive anteriores): |
| monthsall (disc) | todos |
| moredotdotdot (disc) | Mais... |
| morelinkstoimage (disc) | Ver [[Special:WhatLinksHere/$1|mais links]] para este arquivo. |
| mostcategories (disc) | Páginas de conteúdo com mais categorias |
| mostcategories-summary (disc) | |
| mostimages (disc) | Imagens com mais afluentes |
| mostimages-summary (disc) | |
| mostlinked (disc) | Páginas com mais afluentes |
| mostlinked-summary (disc) | |
| mostlinkedcategories (disc) | Categorias com mais membros |
| mostlinkedcategories-summary (disc) | |
| mostlinkedtemplates (disc) | Predefinições com mais afluentes |
| mostlinkedtemplates-summary (disc) | |
| mostrevisions (disc) | Páginas de conteúdo com mais revisões |
| mostrevisions-summary (disc) | |
| move (disc) | Mover |
| move-leave-redirect (disc) | Criar um redirecionamento |
| move-over-sharedrepo (disc) | === Arquivo existente === [[:$1]] existe em um repositório compartilhado. Mover um arquivo para este título irá sobrescrever o arquivo compartilhado. |
| move-page (disc) | Mover $1 |
| move-page-backlink (disc) | ← $1 |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
